Barrierefreiheit

Erklärung zur Barrierefreiheit (Deutsch)

Wir bemühen uns, diesen Webauftritt barrierefrei zu machen. Die Erklärung zur Barrierefreiheit wird im Bremischen Behindertengleichstellungsgesetz (BremBGG) verlangt. Die technischen Anforderungen zur Barrierefreiheit ergeben sich aus der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0).

Diese Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit gilt für den unter https://serpentinedays.marum.de veröffentlichten Webauftritt „SerpentineDays“, der vom MARUM – Zentrum für Marine Umweltwissenschaften der Universität Bremen betrieben wird.

Wie barrierefrei ist das Angebot?

Dieses Angebot ist teilweise barrierefrei. Die Anforderungen der BITV 2.0 werden teilweise erfüllt.

Welche Bereiche sind nicht barrierefrei?

Die folgenden Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht oder nur eingeschränkt barrierefrei:

Unvereinbarkeit mit BITV 2.0

  1. Farbkontraste: Die Schaltflächen und die Links in der Fußzeile erreichen nicht das geforderte Kontrastverhältnis von 4,5:1. Der Text im Startbild ist stellenweise schwer lesbar. Die Farben werden angepasst.
  2. Tastaturbedienung: Der Tastaturfokus ist in der Navigation nicht sichtbar. Eine sichtbare Fokusmarkierung wird ergänzt.
  3. PDF-Dokumente: Die Rundschreiben (Circulars) und der Abstractband der SerpentineDays-Tagungen sind nicht oder nicht vollständig barrierefrei. Neue PDF-Dokumente werden barrierefrei erstellt. Bestehende Dokumente stellen wir auf Anfrage in einem zugänglichen Format bereit.
  4. Videos: Die Aufzeichnungen der Webinare (auf YouTube verlinkt) haben keine Untertitel.
  5. Sprache: Die Inhalte sind auf Englisch verfasst, da sie sich an eine internationale Fachgemeinschaft richten. Inhalte in Leichter Sprache und Deutscher Gebärdensprache gibt es nur zu dieser Erklärung.

Inhalte Dritter

Der Anmeldedienst für den Newsletter (laposta.nl) und die Videoplattform YouTube werden nicht von uns betrieben. Auf ihre Barrierefreiheit haben wir keinen Einfluss.

Wann wurde die Erklärung zur Barrierefreiheit erstellt?

Diese Erklärung wurde am 29.10.2026 erstellt. Grundlage ist eine Selbstbewertung (automatisierte Prüfung und Sichtprüfung aller Seiten).

Möchten Sie Barrieren melden? (Feedback-Möglichkeit)

Wir möchten unser Angebot gerne weiter verbessern. Teilen Sie uns Ihre Probleme und Fragen zur digitalen Barrierefreiheit gerne mit:

Sie können uns auch auf Inhalte hinweisen, die Sie in einer barrierefreien Form benötigen.

Kontakt zur Zentralstelle für barrierefreie Informationstechnik

Falls Ihre Kontaktaufnahme mit uns nicht erfolgreich war, können Sie sich an die Zentralstelle für barrierefreie Informationstechnik beim Landesbehindertenbeauftragten der Freien Hansestadt Bremen wenden. Diese bietet auch weitere Informationen zur Durchsetzung.

Schlichtungsverfahren

Außerdem können Sie bei der Schlichtungsstelle der Freien Hansestadt Bremen nach § 22 BremBGG einen Antrag auf ein kostenfreies Schlichtungsverfahren stellen (E-Mail: schlichtungsstelle@lbb.bremen.de).

Leichte Sprache und Deutsche Gebärdensprache

Accessibility Statement (English)

We strive to make this website accessible. The accessibility statement is required by the Bremen Act on Equal Opportunities for People with Disabilities (Bremisches Behindertengleichstellungsgesetz, BremBGG). The technical requirements follow the German Accessible Information Technology Ordinance (BITV 2.0), based on WCAG 2.1 level AA and EN 301 549.

This statement applies to the website “SerpentineDays” at https://serpentinedays.marum.de, operated by MARUM – Center for Marine Environmental Sciences, University of Bremen.

Compliance status

This website is partially accessible. The requirements of BITV 2.0 are partially met.

Non-accessible content

The following content is not, or not fully, accessible:

Non-compliance with BITV 2.0

  1. Colour contrast: Buttons (e.g. “Webinars”, “Meetings”, “Newsletter”) and footer links do not reach the required contrast ratio of 4.5:1. The text on the homepage banner is hard to read in places. The colours will be adjusted.
  2. Keyboard use: Keyboard focus is not visible in the navigation. A visible focus indicator will be added.
  3. PDF documents: The meeting circulars and the abstract volume are not, or not fully, accessible. New PDFs will be produced accessibly. We provide existing documents in an accessible format on request.
  4. Videos: The webinar recordings (linked on YouTube) do not have captions.
  5. Language: Content is in English because it addresses an international scientific community. Easy Language and German Sign Language versions exist only for this statement.

Third-party content

The newsletter sign-up service (laposta.nl) and the video platform YouTube are not operated by us. We have no control over their accessibility.

Preparation of this statement

This statement was prepared on 29 October 2026. It is based on a self-assessment (automated testing and manual visual review of all pages).

Feedback and contact

We would like to improve this website further. Please report accessibility problems or questions to:

You can also tell us which content you need in an accessible format.

Enforcement procedure

If you did not receive a satisfactory response from us, you can contact the Zentralstelle für barrierefreie Informationstechnik (Central Office for Accessible Information Technology) at the State Commissioner for People with Disabilities of the Free Hanseatic City of Bremen. It also provides further information on enforcement.

You may also apply for a free conciliation procedure under § 22 BremBGG at the Schlichtungsstelle der Freien Hansestadt Bremen (email: schlichtungsstelle@lbb.bremen.de).

Scroll to Top